Emily negó con la cabeza.
“No me quedé aquí.”
“¿Tienes algún otro sitio?”
La pausa duró demasiado.
“Ya encontraré una solución.”
“No.”
Sus ojos se clavaron en los míos.
Había hablado con asesinos con menos contundencia que la que usé en esa sola palabra, y me arrepentí en el instante en que la vi tensarse.
Suave mi tono.
“Su hijo necesita una habitación seca y aire limpio esta noche. Conozco a un médico que puede examinarlo. Sin compromiso. Sin ataduras”.
Ella se rió una vez.
Un sonido amargo.
“Los hombres siempre dicen eso justo antes de que aparezcan las cuerdas.”
Me parece bien.
—Entonces no confies en mí —dije—. Confía en que detesto a tu marido más de lo que deseo cualquier cosa de ti.
Por una fracción de segundo, casi se me escapó una sonrisa.
Casi.
Oliver le tiró de la manga.
“Mamá, tengo frío.”
Eso lo resolvió.
Emily lo miró.
Luego en el edificio.
Luego me miré.
“Una noche.”
“Una noche.”
“Y conserva mi teléfono”.
“Te pertenece.”
“Y usted no le habla a mi hijo como si fuera su padre.”
Eso despertó en mí algo que no esperaba.
“No lo haré.”
Ella abrasó una vez.
Me volví hacia Rourke.
“Retirará la notificación. Eliminará todos los cargos por mora. Tratará el moho antes de la mañana”.
Él inmediatamente.
“Por supuesto.”
“Y si contactas con David Carter antes que yo, te compraré todos los edificios que poseas y reduciré tu vida a un trastero”.
Su rostro se contrajo.
“Comprendido.”
El apartamento de Emily tenía peor aspecto por dentro que el pasillo de fuera.
Lo primero que noté fue el olor.
Paredes húmedas.
Lejía.
Alfombra vieja.
Lo segundo que noté fue lo ordenado que estaba todo.
La pobreza se complica cuando la gente deja de combatirla.
Emily no se había detenido.
El sofá estaba desgastado, pero cubierto con una manta limpia. Los platos se secaban ordenadamente junto al fregadero. Libros infantiles estaban alineados junto a una lámpara rota. En el refrigerador, sujeto por un imán de dinosaurio, colgaba un dibujo de tres monigotes.
Mamá.
Ollie.
Papá.
La figura esquemática de David lucía una enorme sonrisa cuadrada.
Eso hizo que lo odiara más que nada.
Emily hizo la maleta rápidamente.
No como alguien que se va de casa.
Como alguien que escapa de un edificio en llamas.
Dos conjuntos de pijama para Oliver.
Medicamento.
Un zorro disecado al que le falta un ojo.
Una carpeta llena de documentos.
Una fotografía de boda enmarcada que contempló durante un largo segundo antes de darle la vuelta y colocarla boca abajo.
Ella me pilló dándome cuenta.
“No.”
“No lo hice.”
“Estabas a punto de hacerlo”.
Yo no lo era.
Pero probablemente me merecía la acusación.
Oliver estaba de pie a mi lado en la sala de estar, observando mi abrigo.
—¿Eres un hombre malo? —preguntó.
Emily quedó paralizada en el umbral de la habitación.
Lo miré desde arriba.
Los niños tenían el don de desenmascarar todas las mentiras en las que se envolvían los adultos.
“Si.”
Oliver lo pensó.
⏬ Continua en la siguiente pagina ⏬
