Doce pisos es una gran distancia hacia abajo, a menos que la rabia te haga mover las piernas.
En el tercer piso, sonó mi teléfono.
David.
Todavía está retenido por mis hombres.
Respondí mientras corría.
—Encontraste al niño —dijo.
Su voz sonaba débil ahora. Asustada. Intentando parecer divertido, pero sin éxito.
—Contratasteis a unos idiotas —dije.
“Contraté a hombres desesperados.”
“Lo mismo.”
“Se suponía que debían llevarse a los dos. Sin dejar rastro. Emily siempre lo complica todo.”
Deberías dejar de hablar.
“Quiero un trato.”
Eso casi me hizo reír.
“No tienes nada que yo quiera, excepto la ubicación del hombre que tiene a tu esposa.”
David vaciló.
Y en esa vacilación, lo escuché.
No es culpa.
Miedo.
—No sabes dónde está —dije.
“Sé adónde la llevará.”
“Dime.”
“No hasta que lo garantices…”
Me detuve en el rellano de la escalera. Mi voz se fue apagando.
“David, escúchame bien. Tu hijo está vivo porque Emily lo escondió mientras tu sicario la arrastraba sangrando. Si ella muere, no quedará suficiente de ti para un ataúd cerrado.”
El silencio se prolongó durante mucho tiempo.
Luego susurró una dirección.
“Una clínica antigua en Ashland. Bell la usó antes. Solo se aceptaba efectivo. No había cámaras.”
“¿Por qué una clínica?”
Otro silencio.
Entonces la verdad salió a la luz.
“Porque Emily tiene documentos.”
“¿Qué documentos?”
“Aquellas que demuestran que la política de Oliver no era simplemente un fraude.”
Apreté con fuerza el teléfono.
“¿Qué hiciste?”
“Yo no hice nada.”
“Hiciste algo.”
Su respiración se volvió irregular. «Emily se enteró. Encontró informes médicos antiguos. El asma de Oliver empeoró después de que nos mudamos a Callaway».
Me quedé mirando hacia abajo, hacia la oscuridad de la escalera.
“¿Qué había en ese apartamento?”
David no dijo nada.
Entonces lo entendí.
No todo.
Suficiente.
—Usted mismo envenenó su edificio —dije.
“No sabía que había gente viviendo en esa vivienda cuando los contratistas la precintaron.”
“Mentiroso.”
“Se suponía que sería algo temporal. El moho, los residuos químicos, todo… Rourke dijo que era manejable. Luego Oliver empezó a enfermarse y Emily empezó a hacer preguntas.”
El mundo entero se quedó en silencio.
El asma no había sido mala suerte.
No del todo.
Fue una negligencia encubierta con pintura y cheques de alquiler.
Y David había convertido la enfermedad de su hijo en una oportunidad para cobrar el seguro de vida.
Terminé la llamada antes de matarlo por teléfono.
En el sótano, el montacargas permanecía abierto.
Vacío.
La puerta del muelle de carga se balanceaba bajo la lluvia.
Afuera, las huellas de los neumáticos surcaban los charcos.
Nico señaló. “Furgoneta negra. Sin matrícula.”
Ya estaba llamando a todos los hombres en los que confiaba.
“Clínica en Ashland”, dije. “Ahora mismo”.
⏬ Continua en la siguiente pagina ⏬
